心を揺さぶるボリウッドの5つの事実 #2
アルプスでの恋はもう流行らない
ボリウッドがスイスの山々を発見したのは1960年代のこと。
1970年代、伝説のプロデューサー、ヤシュ・チョープラーは、カシミールの坂道からアルプスの環境に移り、音楽に合わせて愛の宣言をする新しい高予算の恋愛映画を撮ることに決め、「山の愛」を特に流行らせた。
映画評論家でIndian ExpressのコラムニストであるShubhra Guptaは、Chopraの創作方法は「火のように広がっている」と述べています。
“ボリウッドのロマンスは、主人公たちが氷の斜面に落ちることなしには完成しないと考えられていたほどで、ヒロインは薄いシフォンだけで、ヒーローは防水ブーツとジャケットで飛び降りるのです！”
しかし、このイメージはもはやムンバイの産業界を魅了するものではない。
エキゾチックなロケ地は今でも流行っていますが、今ではボリウッドの撮影隊はスコットランド、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、タイ、南アフリカで見かけることができます。
スーパーヒーローで興行収入アップ
観客にロマンチックな物語を届けるのに苦労しているのは、ボリウッドだけではありません。
グプタは、観客の大部分、つまり15歳から25歳の若者は、スーパーヒーローやあらゆる種類のコミック本の自警団が登場する映画に大きく傾倒していると主張しています。
「若い恋人たちはスクリーンで観客を見つけるのに苦労し、成熟したラブストーリーは映画館からすっかり姿を消してしまった」と批評家は心配する。
最近の興行で最も人気のあるスーパーヒーローアクション映画といえば、リティック・ローシャン主演のSFシリーズ「クリッシュ」である。
しかし、スーパーヒーローは1987年にアニル・カプールが主演した大ヒット作『Mr.India』から存在していたのである。
男を探せ!
ハリウッドと同様、ボリウッドもスーパースターが中心で、そのほとんどが50歳以下の男性です。
映画評論家のグプタの言葉を借りれば、彼らは「ボールを支配している」のだ。その中には、過去20年間にムンバイ発の大ヒット作に数多く登場している3人のカーン、シャールク・カーン、サルマン・カーン、アミール・カーンも含まれています。
「一般的な視聴者は、お気に入りのカーンやカプールがずっと若い女の子とはしゃいでいるのを見ても、不協和音のようなものを感じない。ボリウッド映画の主流では、ヒロインは大スターであろうと、必要だが簡単に取り替えられる存在であり、ヒーローはそうではない」と評論家は付け加える。
映画産業は真空中の孤立したシステムではなく、家父長制の導管である、とゾーヤ・アクタル監督は言う。
“女性に対する認識の形成 “を煽る。例えば、映画の中で、男性が女性を執拗に追いかけるシーンが何度も出てきますよね。インド映画はこの国のポップカルチャーの主なベクトルなので、もっと責任を持たなければならない」と監督は自信を見せる。
超音波の寸前で歌った曲
映画史家のナスリーン・レーマン（Nasreen Rehman）は、「映画の中の歌は、1930年代からほとんど変わっていない、地方の歌の派生である」と言う。
「オペラに例えられるが、オペラが連続的に歌うのに対して、インド映画は平均して5〜9曲だ」と専門家は強調する。
歌と踊りの両方が、愛の幸福感を伝えるために、また物語のリンクとして使われているのです。
「歌と踊りが必需品になったとき、顔と声の組み合わせを見つけるのは簡単ではないことがわかり、フォノグラムが頻繁に使われるようになった」とレーマンは言う。
女性の高い声をオペラに例えてみるのも面白いかもしれません。
歴史家によれば、古典的なドゥルパッドの伝統に則って歌う訓練を受けたヌール・ジャハンとラタ・マンゲシュカルは、他の女性歌手にとって参考となった。
ノールジャハンは、後にパキスタンに移って、そこで彼女の最高の歌の多くを記録しました。
歌手のルナ・ライラとフィルダウシも高い声で認知されており、パキスタンとバングラデシュで歌った。
古典の伝統では、南アジアの女性声楽家は、ヌール・ジャハーンやマンゲシュカーよりも低い周波数で歌い、その声高は西洋のオペラのソプラノ歌姫に近くなっている。
悪いダンサーを助ける木
かつて、ボリウッド・スターたちは、定期的に木の周りで愛の告白を踊っていた。
なぜ、この方式が何世代にもわたって生き残ってきたかというと、一番簡単な答えは、「ダンスが下手だったから」です。
「これらの映画では、ダンスはセクシュアリティを象徴しています。かつては、映画の中で踊るのはセックスシンボルだけだった。今では、ヒーローもヒロインもみんな踊っています」とNasreen Rehmanは断言します。
ここ数十年、ボリウッドの俳優たちは、確かに動けることを証明してきました。
「1980年代までは、山々を背景に、どこからともなくダンサーが現れていたんです。現在でも突然現れることはありますが、振り付けはずっと洗練されたものになっています」とカラン・ジョハル監督は言います。
ボリウッドの華麗なダンスは、『ムーラン・ルージュ』のバズ・ラーマン監督をはじめ、多くの欧米の映画監督のインスピレーションの源になっています。